1
00:00:53,480 --> 00:00:55,120
Привет. Иисус.

2
00:00:56,160 --> 00:00:58,680
Извините, я не ожидал, что кто-то придет.
здесь.

3
00:00:59,020 --> 00:01:00,020
Я могу идти.

4
00:01:00,100 --> 00:01:01,120
Все в порядке, нет.

5
00:01:02,200 --> 00:01:04,340
Джордан из маркетинга, да?

6
00:01:04,879 --> 00:01:05,880
Да, это я.

7
00:01:06,840 --> 00:01:08,460
Вы занимаетесь отношениями с клиентами?

8
00:01:09,860 --> 00:01:15,360
Финансы, но мне просто нужно было уйти
и перевести дух.

9
00:01:15,740 --> 00:01:22,620
Но приятно быть с другим коллегой
-работник в это трудное время.

10
00:01:24,330 --> 00:01:28,250
Да, я имею в виду, по крайней мере, был
приличная явка на похороны босса,

11
00:01:30,010 --> 00:01:31,010
Это безумие.

12
00:01:31,670 --> 00:01:38,090
В какой-то момент он улыбается и трясется
руки в кабинете, а дальше, пуф,

13
00:01:38,170 --> 00:01:39,170
он ушел.

14
00:01:41,150 --> 00:01:42,850
Смерть – такая забавная штука.

15
00:01:46,570 --> 00:01:49,090
Да, ему осталось прожить еще много жизни.

16
00:01:50,290 --> 00:01:52,930
Ну, ему было 75.

17
00:01:54,190 --> 00:01:55,370
Я думаю, что он хорошо пробежал.

18
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
Ты прав.

19
00:01:58,870 --> 00:02:03,490
Но офис не будет
то же самое без старого Уильяма.

20
00:02:06,030 --> 00:02:11,310
Не хочу показаться грубым, но мне интересно, как
гораздо дольше это будет продолжаться

21
00:02:11,310 --> 00:02:12,310
для.

22
00:02:14,530 --> 00:02:15,530
Да, я тебя слышу.

23
00:02:16,190 --> 00:02:17,530
Я умираю с голоду.

24
00:02:18,830 --> 00:02:22,710
Можно было бы подумать, что вдова
потратил немного больше денег на кейтеринг,

25
00:02:22,710 --> 00:02:23,710
может быть?

26
00:02:23,720 --> 00:02:25,820
Сделайте пару пожертвований на уплату налогов
целей.

27
00:02:26,320 --> 00:02:29,220
И вдруг все относятся к тебе
как святой.

28
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
Это правда.

29
00:02:30,680 --> 00:02:32,220
Ты знаешь Лесли из бухгалтерии?

30
00:02:33,060 --> 00:02:35,720
Она поклонялась земле, этому парню
пошел дальше.

31
00:02:36,360 --> 00:02:38,740
И этот коричневый носак где-то рядом.
сейчас.

32
00:02:39,320 --> 00:02:40,700
Все еще коричневый нос.

33
00:02:41,280 --> 00:02:42,880
Боже мой, да?

34
00:02:44,720 --> 00:02:47,080
Падать вот так перед всеми этими
люди.

35
00:02:47,800 --> 00:02:49,000
Так неловко.

36
00:02:49,380 --> 00:02:52,060
Я бы не стал прыгать в гроб
сам.

37
00:02:57,220 --> 00:03:01,300
Честно говоря, я даже не могу себе представить, как можно потерять
единственная слеза по такому человеку, как Уильям.

38
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
Это безумие.

39
00:03:03,700 --> 00:03:07,760
Я точно знаю? Я так рад, что
кто-то чувствует то же самое.

40
00:03:08,400 --> 00:03:14,340
Я имею в виду, я знаю, что мы не должны быть
плохо отзываюсь о мертвых, но... Смотри,

41
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
ты не одинок.

42
00:03:17,340 --> 00:03:18,500
Он был засранцем.

43
00:03:19,120 --> 00:03:24,100
И я не говорю, что я рад этому
он мертв, но мне точно не грустно

44
00:03:24,100 --> 00:03:25,300
либо. О боже мой.

45
00:03:25,520 --> 00:03:31,140
И я не собираюсь скучать по этому мусору
одеколон, который он всегда носил на

46
00:03:31,140 --> 00:03:36,620
офис. Я имею в виду, можно подумать, что мужчина
с такими деньгами я бы носил одеколон

47
00:03:36,620 --> 00:03:39,780
который был куплен где-то в другом месте
чем заправка.

48
00:03:42,900 --> 00:03:46,880
Делает ли это нас плохими людьми?

49
00:03:48,120 --> 00:03:50,260
Я имею в виду, тебе было бы интересно, если бы мы
были?

50
00:03:52,140 --> 00:03:53,140
Нет.

51
00:03:53,920 --> 00:03:54,920
Я тоже.

52
00:03:58,520 --> 00:04:01,920
Слушай, ты в конечном итоге занимаешься этими вещами?
много?

53
00:04:02,840 --> 00:04:03,920
Похороны? Ага.

54
00:04:04,140 --> 00:04:05,140
К счастью, нет.

55
00:04:06,180 --> 00:04:10,460
Ну, я имею в виду, ты не упускаешь
что угодно. Каждый раз одно и то же дерьмо.

56
00:04:11,040 --> 00:04:14,980
Вы обязаны вести себя так, как вам хочется
в определенной степени, а если нет,

57
00:04:14,980 --> 00:04:21,620
тогда все судят черт возьми
ты, так что... Это

58
00:04:21,620 --> 00:04:24,220
жаль, что нельзя поставить...

59
00:04:25,179 --> 00:04:31,400
Веселье на похоронах, хотя если

60
00:04:31,400 --> 00:04:36,800
ты чувствуешь то же самое, что и я, возможно
есть чем развлечься

61
00:04:36,800 --> 00:04:43,780
Что у тебя на уме, я думаю, ты
точно знаю, что у меня на уме

62
00:04:43,780 --> 00:04:49,320
Мы можем быть в разных отделах, но
Я думаю, мы похожи больше, чем ты

63
00:04:49,320 --> 00:04:50,320
осознать

64
00:04:55,050 --> 00:05:00,030
Вы серьезно предполагаете, что мы
трахаться на похоронах прямо сейчас?

65
00:05:00,810 --> 00:05:01,810
Абсолютно.

66
00:05:05,490 --> 00:05:07,530
Это совершенно отвратительно и извращено.

67
00:05:09,190 --> 00:05:10,290
И мне это нравится.

68
00:05:41,559 --> 00:05:42,559
Ладно, никого нет рядом.

69
00:05:44,640 --> 00:05:45,640
Хорошо идти.

70
00:09:42,890 --> 00:09:43,890
Привет.

71
00:09:47,950 --> 00:09:49,790
Похороны - это очень приятно, не так ли?

72
00:09:50,350 --> 00:09:51,350
Это.

73
00:09:51,670 --> 00:09:54,530
Нам просто нужно было отойти на некоторое время.
минута.

74
00:09:56,450 --> 00:09:57,550
Так грустно.

75
00:09:58,290 --> 00:10:00,550
Да, я действительно буду скучать по Уильяму.
много.

76
00:10:03,390 --> 00:10:04,990
Совершенно понятно.

77
00:10:07,970 --> 00:10:09,070
Я тоже буду скучать по нему.

78
00:10:11,850 --> 00:10:16,030
Мне нужно выйти на улицу и сделать
быстрый телефонный звонок. Я оставил это в своей куртке

79
00:10:16,030 --> 00:10:17,030
карман, извини.

80
00:10:18,370 --> 00:10:22,210
Я просто возьму его и буду на своем
путь.

81
00:15:22,089 --> 00:15:26,210
Да, извини, она только что закончила. Она
мне очень трудно иметь много

82
00:15:26,210 --> 00:15:31,990
и она просто ей нужно утешение
и мы просто схватили его, если это нормально.

83
00:15:32,670 --> 00:15:39,590
О нет, я думаю, да, просто держи это.
на Я действительно просто

84
00:15:39,590 --> 00:15:46,370
пришла за салфетками у Клэр
бухгалтерия так плачет.

85
00:15:47,010 --> 00:15:50,310
О, в любом случае, знаешь что? Все в порядке.
Я просто возьму их из

86
00:15:51,530 --> 00:15:52,530
Спасибо.

87
00:16:01,290 --> 00:16:05,410
Ты действительно хороший актер и хороший
лжец тоже.

88
00:21:45,640 --> 00:21:46,640
И все.

89
00:24:06,560 --> 00:24:11,000
Боже мой.

90
00:24:11,580 --> 00:24:13,660
Боже мой. Боже мой.

91
00:25:02,379 --> 00:25:05,180
хм хм

92
00:29:18,760 --> 00:29:19,980
Надеюсь, у тебя будет хорошая ночь.

93
00:29:58,440 --> 00:29:59,440
О Боже.

94
00:31:55,660 --> 00:31:56,660
Увидимся.

95
00:35:51,080 --> 00:35:55,280
выслеживают друг друга такими
вещи и, знаешь, возможно, повторишь это

96
00:35:55,280 --> 00:35:57,180
весь процесс, вы знаете, сделайте его
немного лучше.

97
00:35:58,020 --> 00:35:59,020
Абсолютно.

98
00:35:59,820 --> 00:36:04,120
Не могу дождаться, чтобы увидеть вас снова на следующем
похороны и еще один придурок умирает.

99
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
Такой же.

100
00:36:10,220 --> 00:36:13,880
Лучше уйти отсюда раньше всех
входит.

